# Translation of Plugins - WP Tab Widget - Stable (latest release) in Greek
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Tab Widget - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-09-21 19:07:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: el_GR\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Tab Widget - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://mythemeshop.com/"
msgstr "http://mythemeshop.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "MyThemeShop"
msgstr "MyThemeShop"

#. Description of the plugin/theme
msgid "WP Tab Widget is the AJAXified plugin which loads content by demand, and thus it makes the plugin incredibly lightweight."
msgstr "Το WP Tab Widget είναι το AJAXοποιημένο πρόσθετο που φορτώνει το περιεχόμενο κατά απαίτηση, και έτσι κάνει το πρόσθετο απίστευτα ελαφρύ."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://mythemeshop.com/plugins/wp-tab-widget/"
msgstr "http://mythemeshop.com/plugins/wp-tab-widget/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Tab Widget"
msgstr "WP Tab Widget"

#: wp-tab-widget.php:520
msgid "Next »"
msgstr "Επόμενο »"

#: wp-tab-widget.php:517
msgid "« Previous"
msgstr "« Προηγούμενο"

#: wp-tab-widget.php:504
msgid "No tags created."
msgstr "Δεν έχουν δημιουργηθεί ετικέτες."

#: wp-tab-widget.php:481
msgid "No comments yet."
msgstr "Δεν υπάρχουν σχόλια ακόμα."

#: wp-tab-widget.php:371 wp-tab-widget.php:424
msgid "One Comment"
msgstr "Ένα Σχόλιο"

#: wp-tab-widget.php:371 wp-tab-widget.php:424
msgid "No Comment"
msgstr "Χωρίς Σχόλια"

#: wp-tab-widget.php:205
msgid "Show avatars on Comments Tab"
msgstr "Εμφάνιση άβαταρ στην Καρτέλα Σχολίων"

#: wp-tab-widget.php:196
msgid "Number of comments on Comments Tab:"
msgstr "Αριθμός σχολίων στην Καρτέλα Σχολίων:"

#: wp-tab-widget.php:183
msgid "Excerpt length (words):"
msgstr "Μήκος αποσπάσματος (λέξεις):"

#: wp-tab-widget.php:177
msgid "Show post excerpt"
msgstr "Εμφάνιση αποσπάσματος άρθρου"

#: wp-tab-widget.php:170
msgid "Show number of comments"
msgstr "Εμφάνιση αριθμού σχολίων"

#: wp-tab-widget.php:163
msgid "Show post date"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας άρθρου"

#: wp-tab-widget.php:156
msgid "Large"
msgstr "Μεγάλο"

#: wp-tab-widget.php:155
msgid "Small"
msgstr "Μικρό"

#: wp-tab-widget.php:153
msgid "Thumbnail size:"
msgstr "Μέγεθος Μικρογραφιών:"

#: wp-tab-widget.php:148
msgid "Show post thumbnails"
msgstr "Εμφάνιση μικρογραφιών άρθρων"

#: wp-tab-widget.php:139
msgid "Title length (words):"
msgstr "Μήκος Τίτλου (λέξεις):"

#: wp-tab-widget.php:132
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Αριθμός άρθρων προς εμφάνιση:"

#: wp-tab-widget.php:125
msgid "Allow pagination"
msgstr "Να επιτρέπεται η Σελιδοποίηση"

#: wp-tab-widget.php:119
msgid "Advanced Options"
msgstr "Προηγμένες Επιλογές"

#: wp-tab-widget.php:114 wp-tab-widget.php:247
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες"

#: wp-tab-widget.php:110 wp-tab-widget.php:246 wp-tab-widget.php:371
#: wp-tab-widget.php:424
msgid "Comments"
msgstr "Σχόλια"

#: wp-tab-widget.php:106 wp-tab-widget.php:245
msgid "Recent"
msgstr "Πρόσφατα"

#: wp-tab-widget.php:102 wp-tab-widget.php:244
msgid "Popular"
msgstr "Δημοφιλή"

#: wp-tab-widget.php:96
msgid "Tab Order"
msgstr "Σειρά Καρτελών"

#: wp-tab-widget.php:91
msgid "Tags Tab"
msgstr "Καρτέλα Ετικέτες"

#: wp-tab-widget.php:87
msgid "Comments Tab"
msgstr "Καρτέλα Σχόλια"

#: wp-tab-widget.php:83
msgid "Recent Tab"
msgstr "Καρτέλα Πρόσφατα"

#: wp-tab-widget.php:79
msgid "Popular Tab"
msgstr "Καρτέλα Δημοφιλή"

#: wp-tab-widget.php:74
msgid "Select Tabs"
msgstr "Επιλέξτε Καρτέλες"

#: wp-tab-widget.php:27
msgid "WP Tab Widget by MyThemeShop"
msgstr "WP Tab Widget από MyThemeShop"

#: wp-tab-widget.php:25
msgid "Display popular posts, recent posts, comments, and tags in tabbed format."
msgstr "Εμφάνιση δημοφιλών άρθρων, πρόσφατων άρθρων, σχόλια, και ετικέτες σε μορφή καρτελών."