# Translation of Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release) in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-11-21 06:37:04+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin
msgid "Allows administrators to globally disable comments on their site. Comments can be disabled according to post type. You could bulk delete comments using Tools."
msgstr "允许管理员全局禁用其站点上的评论。可以根据文章类型禁用评论。您可以使用工具批量删除评论。"

#: disable-comments.php:645
msgid "Default (no type)"
msgstr "默认（无类型）"

#: disable-comments.php:604
msgctxt "settings menu title"
msgid "Disable Comments"
msgstr "禁用评论"

#: disable-comments.php:595
msgid "Tools"
msgstr "工具"

#: disable-comments.php:614 views/partials/_delete.php:51 views/settings.php:12
msgid "Delete Comments"
msgstr "删除评论"

#: views/partials/_disable.php:27 views/partials/_delete.php:30
msgid "Custom post types:"
msgstr "自定义帖子类型:"

#: disable-comments.php:766 disable-comments.php:770
msgid "Internal error occured. Please try again later."
msgstr "发生内部错误。请稍后再试。"

#: views/partials/_delete.php:48
msgid "Total Comments:"
msgstr "总评论:"

#: disable-comments.php:139
msgid "Disable Comments requires WordPress version %s or greater."
msgstr "禁用评论需要WordPress版本 %s 或更高版本。"

#: disable-comments.php:372 disable-comments.php:514 disable-comments.php:521
msgid "Comments are closed."
msgstr "评论关闭了。"

#: disable-comments.php:474
msgid ", "
msgstr ", "

#: disable-comments.php:594 views/partials/_disable.php:3
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#. Plugin Name of the plugin
#: views/settings.php:9
msgid "Disable Comments"
msgstr "禁用评论"

#: views/partials/_disable.php:26 views/partials/_delete.php:29
msgid "Only the built-in post types appear above. If you want to disable comments on other custom post types on the entire network, you can supply a comma-separated list of post types below (use the slug that identifies the post type)."
msgstr "只有内置文章类型出现以上情况。 如果您想要禁用整个网络上其他自定义文章类型的评论，您可以在下面提供以逗号分隔的帖子类型列表（使用标识帖子类型的slug）。"

#: views/partials/_disable.php:62
msgid "Save Changes"
msgstr "保存修改"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/disable-comments/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/disable-comments/"

#. Author of the plugin
msgid "WPDeveloper"
msgstr "WPDeveloper"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpdeveloper.net"
msgstr "https://wpdeveloper.net"

#: disable-comments.php:474
msgid "Note: The <em>Disable Comments</em> plugin is currently active, and comments are completely disabled on: %s. Many of the settings below will not be applicable for those post types."
msgstr "注意：<em>禁用评论</em> 插件目前处于活动状态，评论已完全禁用：%s。 以下许多设置不适用于这些帖子类型。"