# Translation of Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-09-01 07:36:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release)\n"

#: disable-comments.php:645
msgid "Default (no type)"
msgstr "Standard (Kein Typ)"

#. Description of the plugin
msgid "Allows administrators to globally disable comments on their site. Comments can be disabled according to post type. You could bulk delete comments using Tools."
msgstr "Ermöglicht Administratoren, Kommentare auf Ihrer Website global zu deaktivieren. Kommentare können je nach Beitragstyp deaktiviert werden. Mit Werkzeugen kannst du Kommentare in einem Rutsch löschen."

#: disable-comments.php:604
msgctxt "settings menu title"
msgid "Disable Comments"
msgstr "Disable Comments"

#: views/partials/_delete.php:48
msgid "Total Comments:"
msgstr "Kommentaranzahl:"

#: disable-comments.php:766 disable-comments.php:770
msgid "Internal error occured. Please try again later."
msgstr "Ein interner Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es später erneut."

#: views/partials/_disable.php:27 views/partials/_delete.php:30
msgid "Custom post types:"
msgstr "Individuelle Inhaltstypen:"

#: disable-comments.php:614 views/partials/_delete.php:51 views/settings.php:12
msgid "Delete Comments"
msgstr "Kommentare löschen"

#: disable-comments.php:595
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/disable-comments/"
msgstr "https://de.wordpress.org/plugins/disable-comments/"

#: views/partials/_disable.php:62
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: views/partials/_disable.php:26 views/partials/_delete.php:29
msgid "Only the built-in post types appear above. If you want to disable comments on other custom post types on the entire network, you can supply a comma-separated list of post types below (use the slug that identifies the post type)."
msgstr "Nur die von WordPress mitgelieferten Inhaltstypen erscheinen oben. Wenn du Kommentare für andere individuelle Inhaltstypen im gesamten Netzwerk deaktivieren möchtest, kannst du eine durch Komma getrennte Liste der Inhaltstypen unten anfügen (verwende die Titelform des Inhaltstypen)."

#. Plugin Name of the plugin
#: views/settings.php:9
msgid "Disable Comments"
msgstr "Disable Comments"

#: disable-comments.php:594 views/partials/_disable.php:3
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: disable-comments.php:474
msgid ", "
msgstr ", "

#: disable-comments.php:474
msgid "Note: The <em>Disable Comments</em> plugin is currently active, and comments are completely disabled on: %s. Many of the settings below will not be applicable for those post types."
msgstr "Anmerkung: Das Plugin <em>Disable Comments</em> ist aktiv und Kommentare sind für %s deaktiviert. Viele der nachfolgenden Einstellungen lassen sich dadurch auf diese Inhaltstypen nicht anwenden."

#: disable-comments.php:372 disable-comments.php:514 disable-comments.php:521
msgid "Comments are closed."
msgstr "Die Kommentare sind geschlossen."

#: disable-comments.php:139
msgid "Disable Comments requires WordPress version %s or greater."
msgstr "Disable Comments benötigt WordPress Version %s oder höher."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpdeveloper.net"
msgstr "https://wpdeveloper.net"

#. Author of the plugin
msgid "WPDeveloper"
msgstr "WPDeveloper"