# Translation of Plugins - All in One SEO - Stable (latest release) in Polish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - All in One SEO - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-11-16 19:19:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - All in One SEO - Stable (latest release)\n"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:323 app/Common/Admin/SiteHealth.php:389
msgid "Search Page"
msgstr "Strona wyszukiwania"

#: app/Common/Utils/Tags.php:531
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:317 app/Common/Admin/SiteHealth.php:383
msgid "Paginated Content"
msgstr "Treść podzielona na strony"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:322 app/Common/Admin/SiteHealth.php:388
msgid "Date Archives"
msgstr "Archiwum dat"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:321 app/Common/Admin/SiteHealth.php:387
msgid "Author Archives"
msgstr "Archiwum autora"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:278
msgid "Go to Plugins"
msgstr "Przejdź do wtyczek"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:203
msgid "Your Organization Name and Logo are set"
msgstr "Ustawiono nazwę organizacji oraz jej logo"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:191
msgid "Your Organization Name and/or Logo are blank"
msgstr "Brak Twojej nazwy organizacji i/lub logo"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:126
msgid "Your site appears in search results"
msgstr "Twoja witryna pojawia się w wynikach wyszukiwania"

#: app/Common/Admin/SiteHealth.php:118
msgid "Your site does not appear in search results"
msgstr "Twoja witryna nie pojawia się w wynikach wyszukiwania"

#: languages/aioseo-lite.php:1410 app/Common/Admin/Admin.php:327
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Notifications"
msgstr "Powiadomienia"

#: languages/aioseo-lite.php:3666 dist/Lite/assets/js/redirects-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/redirects-Logs404-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/redirects-Logs-vue.js:1
msgid "URL"
msgstr "Adres URL"

#: languages/aioseo-lite.php:844 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-AboutUs-vue.js:1
msgid "Not Installed"
msgstr "Nie zainstalowana"

#: app/Common/Admin/Admin.php:248
msgid "No results found."
msgstr "Brak wyników."

#: app/Common/Admin/Admin.php:246
msgid "(no title)"
msgstr "(brak tytułu)"

#: app/Common/Admin/Admin.php:245
msgid "Add Link"
msgstr "Dodaj link"

#: languages/aioseo-lite.php:829 dist/Lite/assets/js/about-AboutUs-vue.js:1
msgid "Activate"
msgstr "Włącz"

#: app/Common/Admin/Admin.php:244
msgid "Update"
msgstr "Zaktualizuj"

#: languages/aioseo-lite.php:1933 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Reservations"
msgstr "Rezerwacje"

#: languages/aioseo-lite.php:528
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-GlobalSettings-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-AdditionalInformation-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "Phone Number"
msgstr "Numer telefonu"

#: languages/aioseo-lite.php:1939 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Emergency"
msgstr "Awaria"

#: languages/aioseo-lite.php:1930 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Sales"
msgstr "Sprzedaż"

#: languages/aioseo-pro.php:176 languages/aioseo-lite.php:78
#: app/Common/Utils/Tags.php:329
#: dist/Lite/assets/js/settings-Breadcrumbs-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/settings-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard.js:1
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"

#: languages/aioseo-lite.php:1909 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Archive"
msgstr "Archiwizuj"

#: languages/aioseo-lite.php:2307 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Dismiss"
msgstr "Zamknij"

#: app/Common/Admin/Notices/Review.php:93
msgid "No thanks"
msgstr "Nie dziękuję"

#: languages/aioseo-lite.php:3801 app/Common/Tools/SystemStatus.php:339
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-SystemStatus-vue.js:1
msgid "Inactive Plugins"
msgstr "Wtyczki nieaktywne"

#: languages/aioseo-lite.php:3798 app/Common/Tools/SystemStatus.php:307
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-SystemStatus-vue.js:1
msgid "Active Plugins"
msgstr "Wtyczki aktywne"

#: languages/aioseo-pro.php:421
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
msgid "Include Custom Fields"
msgstr "Dodaj Pola Niestandardowe"

#: languages/aioseo-pro.php:424
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
msgid "Enable this option to look for videos in custom fields as well."
msgstr "Włącz tę opcję, aby wyszukać również wideo w niestandardowych polach."

#: languages/aioseo-lite.php:3928
#: dist/Lite/assets/js/tools-RobotsEditor-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Disallow"
msgstr "Zabroń"

#: languages/aioseo-lite.php:3925
#: dist/Lite/assets/js/tools-RobotsEditor-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Allow"
msgstr "Pozwalaj"

#: languages/aioseo-lite.php:3919
#: dist/Lite/assets/js/tools-RobotsEditor-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Rule"
msgstr "Reguła"

#: languages/aioseo-lite.php:4388 dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
msgid "Exclude Images"
msgstr "Wyklucz obrazy"

#: languages/aioseo-lite.php:4617 app/Common/Tools/SystemStatus.php:53
#: app/Common/Utils/Tags.php:475 app/Common/Utils/Tags.php:487
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-GlobalSettings-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "Site Title"
msgstr "Tytuł witryny"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:97
msgid "Search Engine Visibility"
msgstr "Widoczność dla wyszukiwarek"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:57
msgid "Site Language"
msgstr "Język witryny"

#: languages/aioseo-lite.php:3592 dist/Lite/assets/js/about-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/dashboard-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-GettingStarted-vue.js:1
msgid "Video SEO Module"
msgstr "Moduł SEO Video"

#: languages/aioseo-lite.php:339 dist/Lite/assets/js/about-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/dashboard-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/feature-manager-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-GettingStarted-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-Success-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/feature-manager-FeatureManager-vue.js:1
msgid "SEO for Categories, Tags and Custom Taxonomies"
msgstr "SEO dla Kategorii, Tagów i Własnych Klasyfikacji"

#: languages/aioseo-lite.php:194 dist/Lite/assets/js/settings-Advanced-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/settings-Main-vue.js:1
msgid "This displays an SEO News widget on the dashboard."
msgstr "Wyświetla widżet SEO News na twoim kokpicie."

#: app/Common/Admin/Dashboard.php:33
msgid "SEO News"
msgstr "Nowości SEO"

#: languages/aioseo-lite.php:964
#: dist/Lite/assets/js/settings-WebmasterTools-vue.js:1
msgid "Get Started"
msgstr "Rozpocznij"

#: languages/aioseo-lite.php:4482
#: dist/Lite/assets/js/seo-analysis-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/seo-analysis-AnalyzeCompetitorSite-vue.js:1
msgid "Analyze"
msgstr "Analizuj"

#: languages/aioseo-lite.php:3867
#: dist/Lite/assets/js/tools-BadBotBlocker-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Block Bad Bots using HTTP"
msgstr "Blokuj Bad Bots korzystając z HTTP."

#: languages/aioseo-lite.php:3870
#: dist/Lite/assets/js/tools-BadBotBlocker-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Block Referral Spam using HTTP"
msgstr "Blokuj Referral Spam korzystając z HTTP"

#: languages/aioseo-lite.php:3876
#: dist/Lite/assets/js/tools-BadBotBlocker-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Use Custom Blocklists"
msgstr "Korzystaj z własnej Blocklisty"

#: languages/aioseo-lite.php:1580
#: dist/Lite/assets/js/redirects-partials-ExportRedirects-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-partials-ExportSettings-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-ImportExport-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-DatabaseTools-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-lite-LiteVsPro-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Media-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/redirects-ImportExport-vue.js:1
msgid "Image SEO"
msgstr "Obraz SEO"

#. Translators: This is an action link users can click to purchase a license
#. for All in One SEO Pro.
#: languages/aioseo-lite.php:2368 app/Lite/Admin/Admin.php:42
#: app/Lite/Admin/Admin.php:66 app/Lite/Main/Filters.php:64
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Rozszerz do Pro"

#. Translators: This is an action link users can click to open our general
#. documentation page.
#: app/Lite/Main/Filters.php:59
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacja"

#. Translators: This is an action link users can click to open the General
#. Settings menu.
#: languages/aioseo-lite.php:3858 app/Lite/Main/Filters.php:49
#: app/Common/Admin/Admin.php:479
#: dist/Lite/assets/js/tools-ImportExport-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-partials-ImportOthers-vue.js:1
msgid "SEO Settings"
msgstr "Ustawienia SEO"

#: languages/aioseo-lite.php:3575 dist/Lite/assets/js/about-Main-vue.js:1
msgid "About"
msgstr "Autor"

#: languages/aioseo-pro.php:218 languages/aioseo-lite.php:93
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1 dist/Lite/assets/js/setup-wizard.js:1
msgid "License Key"
msgstr "Klucz licencji"

#: languages/aioseo-lite.php:592
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Facebook Admin ID"
msgstr "ID Administratora Facebook"

#: languages/aioseo-lite.php:595
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Facebook App ID"
msgstr "ID Aplikacji na Facebooku"

#: languages/aioseo-lite.php:4295
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-RssSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
msgid "Enable Sitemap Indexes"
msgstr "Aktywuj indeksy mapy strony"

#: languages/aioseo-lite.php:2374
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-RssSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance.js:1
msgid "Taxonomies"
msgstr "Klasyfikacje"

#: languages/aioseo-pro.php:412 languages/aioseo-lite.php:2371
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-RssSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemapActivate-vue.js:1
msgid "Post Types"
msgstr "Rodzaje wpisów"

#: languages/aioseo-lite.php:3210 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Page URL"
msgstr "URL strony"

#: languages/aioseo-pro.php:403 languages/aioseo-lite.php:4370
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
msgid "Additional Pages"
msgstr "Dodatkowe strony"

#: languages/aioseo-lite.php:3140 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Add URL"
msgstr "Dodaj URL"

#: app/Common/Sitemap/Output.php:32
msgid "dynamically"
msgstr "dynamicznie"

#: languages/aioseo-lite.php:3200 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Last Modified"
msgstr "Ostatnia modyfikacja"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"

#: languages/aioseo-lite.php:2185 app/Common/Tools/SystemStatus.php:82
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:86 app/Common/Tools/SystemStatus.php:205
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:221 app/Common/Tools/SystemStatus.php:225
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:229 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: languages/aioseo-lite.php:2182 app/Common/Tools/SystemStatus.php:82
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:86 app/Common/Tools/SystemStatus.php:205
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:221 app/Common/Tools/SystemStatus.php:225
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:229 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: languages/aioseo-lite.php:1030
#: dist/Lite/assets/js/settings-WebmasterTools-vue.js:1
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: languages/aioseo-pro.php:104 languages/aioseo-lite.php:1302
#: dist/Lite/assets/js/settings-AccessControl-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/settings-pro-AccessControl-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/settings-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/settings-lite-AccessControl-vue.js:1
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: languages/aioseo-lite.php:66 dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks.js:1
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: languages/aioseo-lite.php:151 dist/Lite/assets/js/posts-table.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:129 app/Common/Tools/SystemStatus.php:133
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:137 app/Common/Tools/SystemStatus.php:141
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:145 app/Common/Tools/SystemStatus.php:149
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:153
msgid "Not set"
msgstr "Nie ustawiono"

#: languages/aioseo-lite.php:2191 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "On"
msgstr "Włączone"

#: languages/aioseo-lite.php:2188 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Off"
msgstr "Wyłączone"

#: languages/aioseo-pro.php:170 app/Common/Tools/SystemStatus.php:176
msgid "Operating System"
msgstr "System operacyjny"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:196
msgid "PHP Version"
msgstr "Wersja PHP"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:200
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP Limit pamięci"

#: languages/aioseo-lite.php:2401 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Performance"
msgstr "Wydajność"

#: languages/aioseo-lite.php:147 dist/Lite/assets/js/posts-table.js:1
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"

#: languages/aioseo-lite.php:3512 dist/Lite/assets/js/about-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-lite-LiteVsPro-vue.js:1
msgid "XML Sitemap"
msgstr "Mapa strony XML"

#: languages/aioseo-lite.php:3922
#: dist/Lite/assets/js/tools-RobotsEditor-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Directory Path"
msgstr "Ścieżka do pliku"

#: languages/aioseo-lite.php:3916
#: dist/Lite/assets/js/tools-RobotsEditor-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"

#: languages/aioseo-lite.php:3931
#: dist/Lite/assets/js/tools-RobotsEditor-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Add Rule"
msgstr "Dodaj regułę"

#: languages/aioseo-lite.php:4345 dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
msgid "Allows you to specify the maximum number of posts in a sitemap (up to 50,000)."
msgstr "Pozwala ci na określenie maksymalnej liczby postów na twojej mapie strony (do 50000)."

#: languages/aioseo-pro.php:418 languages/aioseo-lite.php:4333
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-RssSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemapActivate-vue.js:1
msgid "Select which Post Types appear in your sitemap."
msgstr "Wybierz, które rodzaje postów pojawiają się na twojej mapie strony."

#: languages/aioseo-lite.php:4324
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-RssSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
msgid "Include Date Archives in your sitemap."
msgstr "Dołącz Archiwa Daty do twojej mapy strony."

#: languages/aioseo-lite.php:4330
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-RssSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
msgid "Include Author Archives in your sitemap."
msgstr "Dołącz archiwa Autorów do twojej mapy strony."

#: languages/aioseo-lite.php:63 dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks.js:1
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: languages/aioseo-pro.php:306 languages/aioseo-lite.php:158
#: dist/Lite/assets/js/settings-Advanced-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Advanced-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/settings-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-GeneralSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemapActivate-vue.js:1
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Zaawansowane Ustawienia"

#: languages/aioseo-lite.php:3717 dist/Lite/assets/js/dashboard-Main-vue.js:1
msgid "View the Changelog"
msgstr "Zobacz Changelog"

#: languages/aioseo-lite.php:3720 dist/Lite/assets/js/dashboard-Main-vue.js:1
msgid "Watch video tutorials"
msgstr "Zobacz instruktaż wideo"

#: languages/aioseo-lite.php:3723 dist/Lite/assets/js/dashboard-Main-vue.js:1
msgid "Getting started? Read the Beginners Guide"
msgstr "Dopiero zaczynasz? Przeczytaj instrukcję obsługi dla początkujących"

#: app/Common/Admin/Admin.php:319 app/Common/Admin/SiteHealth.php:91
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: app/Common/Admin/Admin.php:460
msgid "Edit SEO"
msgstr "Edytuj SEO"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:49
msgid "Version"
msgstr "Wersja"

#: languages/aioseo-lite.php:4235 app/Common/Admin/Admin.php:116
#: dist/Lite/assets/js/feature-manager.js:1
#: dist/Lite/assets/js/feature-manager-Main-vue.js:1
msgid "Feature Manager"
msgstr "Menadżer funkcjonalności"

#: languages/aioseo-lite.php:4015
#: dist/Lite/assets/js/tools-DatabaseTools-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Robots.txt"
msgstr "Robots.txt"

#: languages/aioseo-lite.php:3895
#: dist/Lite/assets/js/tools-HtaccessEditor-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Edit .htaccess"
msgstr "Edytuj .htaccess"

#: languages/aioseo-lite.php:1976
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemapActivate-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps.js:1 dist/Lite/assets/js/sitemaps-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/about-lite-LiteVsPro-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-lite-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-lite-VideoSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-NewsSitemap-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/sitemaps-pro-NewsSitemapActivate-vue.js:1
msgid "Video Sitemap"
msgstr "Mapa filmików"

#: languages/aioseo-lite.php:3762
#: dist/Lite/assets/js/tools-partials-ExportSettings-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-ImportExport-vue.js:1
msgid "Export Settings"
msgstr "Eksportuj ustawienia"

#: languages/aioseo-lite.php:2004 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Activity"
msgstr "Aktywność"

#: languages/aioseo-lite.php:2007 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Sport"
msgstr "Sport"

#: languages/aioseo-lite.php:2013 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Bar"
msgstr "Bar"

#: languages/aioseo-lite.php:2016 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Company"
msgstr "Firma"

#: languages/aioseo-lite.php:2019 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Cafe"
msgstr "Kawiarnia"

#: languages/aioseo-lite.php:2022 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Hotel"
msgstr "Hotel"

#: languages/aioseo-lite.php:2025 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Restaurant"
msgstr "Restauracja "

#. Translators: This refers to a charity/non-profit organization.
#: languages/aioseo-lite.php:2032 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Cause"
msgstr "Przyczyna "

#: languages/aioseo-lite.php:2035 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Sports League"
msgstr "Liga Sportowa"

#: languages/aioseo-lite.php:2038 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Sports Team"
msgstr "Drużyna Sportowa"

#. Translators: This refers to a music group.
#: languages/aioseo-lite.php:2045 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Band"
msgstr "Zespół"

#: languages/aioseo-lite.php:2051 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "School"
msgstr "Szkoła"

#: languages/aioseo-lite.php:2054 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "University"
msgstr "Uniwersytet "

#: languages/aioseo-lite.php:2060 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Actor"
msgstr "Aktor"

#: languages/aioseo-lite.php:2063 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Athlete"
msgstr "Sportowiec"

#: languages/aioseo-lite.php:2066 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Director"
msgstr "Reżyser"

#: languages/aioseo-lite.php:2069 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Musician"
msgstr "Muzyk"

#: languages/aioseo-lite.php:2072 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Politician"
msgstr "Polityk"

#: languages/aioseo-lite.php:2075 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: languages/aioseo-lite.php:2078 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Public Figure"
msgstr "Osoba Publiczna"

#: languages/aioseo-lite.php:2084 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "City"
msgstr "Miasto"

#: languages/aioseo-lite.php:2090 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Landmark"
msgstr "Punkt orientacyjny"

#: languages/aioseo-lite.php:2099 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: languages/aioseo-lite.php:2102 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Book"
msgstr "Książka"

#: languages/aioseo-lite.php:2105 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Drink"
msgstr "Napój"

#: languages/aioseo-lite.php:2108 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Food"
msgstr "Jedzenie"

#: languages/aioseo-lite.php:2111 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Game"
msgstr "Gra"

#: languages/aioseo-lite.php:2114 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Movie"
msgstr "Film"

#: languages/aioseo-pro.php:62 languages/aioseo-lite.php:2117
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-partials-pro-Schema-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: languages/aioseo-lite.php:2120 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Song"
msgstr "Piosenka"

#: languages/aioseo-lite.php:2123 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "TV Show"
msgstr "Program telewizyjny"

#: languages/aioseo-lite.php:2126 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Episode"
msgstr "Odcinek"

#: languages/aioseo-pro.php:59 languages/aioseo-lite.php:2133
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-ContentTypes-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-partials-lite-Schema-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-partials-pro-Schema-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-partials-Schema-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Media-vue.js:1
msgid "Article"
msgstr "Artykuł"

#: languages/aioseo-lite.php:1861
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-Category-vue.js:1
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: languages/aioseo-lite.php:583
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Site Name"
msgstr "Nazwa Strony"

#: languages/aioseo-lite.php:1245 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Post Author Image"
msgstr "Postuj Obraz Autora"

#: languages/aioseo-lite.php:1248 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "First Available Image"
msgstr "Pierwszy Dostępny Obraz"

#: languages/aioseo-lite.php:1254 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Custom Image"
msgstr "Własny Obraz"

#: languages/aioseo-lite.php:4130 dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
msgid "Twitter Card Type"
msgstr "Rodzaj Karty Twitter"

#: languages/aioseo-lite.php:451
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Twitter-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Main-vue.js:1
msgid "Show Twitter Author"
msgstr "Pokaż Autora Twitter"

#: languages/aioseo-lite.php:632
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Automatically Generate Article Tags"
msgstr "Automatycznie Generuj Tagi Artykułu"

#: languages/aioseo-lite.php:4205 dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
msgid "Article Section"
msgstr "Sekcja Artykułu"

#: languages/aioseo-lite.php:4208 dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
msgid "Article Tags"
msgstr "Tagi Artykułu"

#: languages/aioseo-lite.php:512
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-GlobalSettings-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-AdditionalInformation-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "Person"
msgstr "Osoba"

#: languages/aioseo-lite.php:515
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-GlobalSettings-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard-AdditionalInformation-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "Organization"
msgstr "Organizacja"

#: languages/aioseo-pro.php:312
msgid "Social Settings"
msgstr "Ustawienia Społecznościowe"

#: languages/aioseo-lite.php:644 dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Object Type"
msgstr "Typ Obiektu"

#: languages/aioseo-lite.php:3692 dist/Lite/assets/js/tools.js:1
msgid "System Status"
msgstr "Status Systemu "

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:81
msgid "Multisite"
msgstr "Multistrona"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:208
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "Maksymalny Rozmiar Przesyłania PHP"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:212
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "Maksymalny Rozmiar Postu PHP"

#: languages/aioseo-lite.php:1233 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Featured Image"
msgstr "Obrazek wyróżniający"

#: languages/aioseo-lite.php:580
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-lite-Locations-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-Locations-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-pro-LocationsBusinessInfo-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-pro-LocationsActivate-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-pro-Locations-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-pro-OpeningHoursActivate-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-pro-LocalSeoCta-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/local-seo-OpeningHours-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Image"
msgstr "Obrazek"

#: languages/aioseo-lite.php:154 dist/Lite/assets/js/posts-table.js:1
msgid "Please wait..."
msgstr "Proszę czekać…"

#: languages/aioseo-lite.php:3792 app/Common/Tools/SystemStatus.php:245
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-SystemStatus-vue.js:1
msgid "Active Theme"
msgstr "Aktualnie używany motyw"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:73
msgid "Site URL"
msgstr "Adres URL witryny"

#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:69
msgid "Home URL"
msgstr "Adres strony domowej"

#: languages/aioseo-lite.php:75
#: dist/Lite/assets/js/tools-partials-ImportAioseo-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-ImportExport-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/redirects-partials-ImportOthers-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-partials-ImportOthers-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/setup-wizard.js:1
#: dist/Lite/assets/js/redirects-partials-ImportAioseo-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/redirects-ImportExport-vue.js:1
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: languages/aioseo-lite.php:3783 dist/Lite/assets/js/link-format-block.js:6
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-SystemStatus-vue.js:1
msgid "Submit"
msgstr "Dodaj opinię"

#. Translators: This is an action link users can click to open our premium
#. support.
#: languages/aioseo-lite.php:3707 app/Lite/Main/Filters.php:54
#: dist/Lite/assets/js/dashboard-Main-vue.js:1
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie techniczne"

#: languages/aioseo-lite.php:2136 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Website"
msgstr "Strona internetowa"

#: languages/aioseo-lite.php:2087 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Country"
msgstr "Kraj"

#: languages/aioseo-lite.php:381
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Twitter-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Main-vue.js:1
msgid "Summary"
msgstr "Podsumowanie"

#: languages/aioseo-lite.php:129 app/Common/Tools/SystemStatus.php:185
#: dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
msgid "N/A"
msgstr "brak"

#: languages/aioseo-lite.php:144 dist/Lite/assets/js/posts-table.js:1
#: dist/Lite/assets/js/link-format-block.js:6
#: dist/Lite/assets/js/redirects-pro-Redirects-vue.js:1
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: languages/aioseo-lite.php:586 app/Common/Admin/Admin.php:247
#: dist/Lite/assets/js/post-settings.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: languages/aioseo-pro.php:95 languages/aioseo-lite.php:439
#: app/Common/Utils/Tags.php:521
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Twitter-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: languages/aioseo-lite.php:423
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Twitter-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Main-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/social-networks-Facebook-vue.js:1
msgid "Home Page Settings"
msgstr "Ustawienia Strony Domowej"

#: languages/aioseo-lite.php:4463
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Advanced-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "Description Format"
msgstr "Format opisu:"

#: languages/aioseo-lite.php:108 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Display Settings"
msgstr "Ustawienia wyświetlania"

#: languages/aioseo-lite.php:2203 app/Common/Tools/SystemStatus.php:129
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:133 app/Common/Tools/SystemStatus.php:137
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:141 app/Common/Tools/SystemStatus.php:145
#: app/Common/Tools/SystemStatus.php:149 app/Common/Tools/SystemStatus.php:153
#: dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączony"

#: languages/aioseo-lite.php:2206 dist/Lite/assets/js/chunk-common.js:1
msgid "Enabled"
msgstr "Włączony"

#: languages/aioseo-lite.php:4442
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Advanced-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "Check this if you want your categories for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)."
msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz używać swoich kategorii jako Meta Słów Kluczowych dla danego postu (oprócz innych słów kluczowych określonych w ekranie Edytuj Post)."

#: languages/aioseo-lite.php:4448
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Advanced-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "Check this if you want your tags for a given post used as the Meta Keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the Edit Post screen)."
msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz używać swoich tagów jako Meta Słów Kluczowych dla danego postu (oprócz innych słów kluczowych określonych w ekranie Edytuj Post)."

#: languages/aioseo-lite.php:4436
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Advanced-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/search-appearance-Main-vue.js:1
msgid "This option allows you to toggle the use of Meta Keywords throughout the whole of the site."
msgstr "Ta opcja pozwala na włączenie używania Meta Słów Kluczowych na całej stronie."

#: languages/aioseo-lite.php:3683 dist/Lite/assets/js/tools.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-BadBotBlocker-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-DatabaseTools-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Bad Bot Blocker"
msgstr "Blokada Bad Bot"

#: languages/aioseo-lite.php:3873
#: dist/Lite/assets/js/tools-BadBotBlocker-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Track Blocked Bots"
msgstr "Śledź Zablokowane Boty."

#: languages/aioseo-lite.php:3879
#: dist/Lite/assets/js/tools-BadBotBlocker-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "User Agent Blocklist"
msgstr "Blocklista Agentów Użytkownika"

#: languages/aioseo-lite.php:3882
#: dist/Lite/assets/js/tools-BadBotBlocker-vue.js:1
#: dist/Lite/assets/js/tools-Main-vue.js:1
msgid "Referer Blocklist"
msgstr "Blocklista Referencji"

#: languages/aioseo-pro.php:276 languages/aioseo-lite.php:12
#: app/Common/Admin/Admin.php:71 dist/Lite/assets/js/settings.js:1
#: dist/Lite/assets/js/settings-Main-vue.js:1
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"